Мәдениет
Оксфорд университетінің студенттері Түркістанда қазақ тілінің екі апталық бағдарламасынан өтіп, сөйлеу тәжірибесін, мәдениет пен тарихты қатар оқып жатыр. Жоба Oxford Birsöz бастамасын жалғастырып, Digital Qazaqstan дәуіріндегі қазақ тілінің ғылымдағы орнына арналған халықаралық симпозиуммен тұспа-тұс келді.
Мәдениет
Тіл жеткілікті адам сөйлеп тұрғанда аман еді. Бұл ереже істемей қалды: машиналар мәтінмен үйренеді, ал тілде сөйлей алуы жазылғанның көлеміне байланысты. Халқы 386 мың Исландияда энциклопедияның 215 белсенді авторы бар, жиырма миллиондық Қазақстанда — 386.
Мәдениет
Тіл ойды жеткізіп қана қоймайды — оны ішінара қалыптастырады да. Әр тілде басқасында жоқ орамдар бар, демек бірінде көрінетін, екіншісінде қалып қоятын реңктер де бар. Көптілділікті бәсекелік артықшылық деп ұсынады, бірақ бастысы — оқиғаның жалғыз нұсқасынан қорғаныш.
Мәдениет
Тіл — байланыс құралы ғана емес, ойлау және өзіңді есте сақтау тәсілі. Оны жоғалту сөздікті емес, дүниетанымның бір бөлігін жоғалту. «Ана тілі ме, пайдалысы ма» деген таңдау неге жалған. Ана тілі — үй, өзге тілдер — оның терезесі. Үш тілде еркін сөйлейтін бала кедей емес, бай.
